13:26 

Дополнительное задание (к Уроку 4)

Effa
Dum spiro, spero
Это дополнительное задание для тех, кто уже сделал задание к 4 уроку.
Выполнять дополнительное задание не обязательно, оно скорее для тех, кто не очень уверен в том, что тема с определением спряжений полностью освоена, и хочет закрепить этот материал.

Определите спряжение глаголов:

accusare - обвинять
avere - здравствовать
cantare - петь
cogitare - мыслить
curare - заботится
debere - быть должным
delectare - увеселять
dicere - говорить
dormire - спать
excitare - побуждать
gaudere - радоваться
habitare - жить, обитать
intrare - входить
militare - быть солдатом, бороться
narrare - рассказывать
navigare - плыть на корабле
notare - замечать
orare - молиться, защищать
placere - нравиться кому-то
praedicere - предсказывать
salvere - быть здоровым
sedere - сидеть
servare - сохранять
sperare - надеяться
spirare - дышать
stare - стоять
tacere - молчать
valere - быть сильным
vituperare - бранить
vivere - жить, быть живым

Техника работы над упражнением.

1. Копируете вслова, удаляете их перевод.
2. Определяете спряжение глагола, стараясь перевести слово.
3. При переводе пытаетесь вспомнить слова, перевод которых уже должны были запомнить при выполнении задания к уроку 4 (они тут есть).
4. Таже полезно обратить внимание на знакомое звучание некоторых слов. Многие слова по произношению знакомы нам как из русского, так и из английского и других языков. Например слово "militare" - милитаре, является основой для знакомого нам производного - миллитаризация, миллитарный - и обозначает действия и слова связанные с войной и вооружением. Перевод его с латинского близок к этому смыслу. Или слово "navigare" - сразу наводит на мысль о срусском слове "навигация", которое подразумевает под собой умение управлять судном, латинский его перевод оказывается идентичным.
Выявление таких слов очень полезно. Это развивает внимание, облегчает понимание и запоминание переаода латинских слов и также дает интересную информацию, позволяя понять откуда в русском языке появились те или иные слова.

URL
Комментарии
2009-02-09 в 13:34 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
задание

2009-02-09 в 16:02 

yaru
рыбка плавает в томате, ей в томате хорошо... (с)
читать дальше

2009-02-09 в 16:52 

Хотя… ну и что, что планета размером с яблоко? Зато только ее. Маленькая голубая планета, перевязанная ленточкой.
читать дальше

2009-02-09 в 17:48 

nothing special
читать дальше

2009-02-10 в 09:31 

или.
Когда делала задание, решила узнать. сколько слов я запомню, если прочитаю 1 раз весь список. Странно, но запомнила довольно много из-за того, что провела параллель с английским или известными мне латинскими словами и вот что получилось: (свои размышления или ассоциации приведу ниже, вдруг кому поможет, кто английский знает?)

читать дальше

2009-02-12 в 13:06 

Effa
Dum spiro, spero
да, забавные ассоциации)
но иногда именно необычность ассоциаций помогает запомнить некоторые слова.

URL
2009-02-12 в 18:51 

~Esperanza
Грустить туманом буду где-то, а после рассмеюсь дождем..
читать дальше

2009-03-03 в 19:03 

Спряжения

Effa, проверьте, пожалуйста, у-мыл)

2009-03-18 в 19:21 

Вы меня извините, мистер Скотт, но, ей-богу, в вас сидят по крайней мере семнадцать дураков и каждый из них орудует на свой лад©
читать дальше

2010-04-30 в 15:04 

Znachok
читать дальше

   

Кто сказал, что латынь - это скучно?

главная