14:11 

Урок 5

Effa
Dum spiro, spero
Повелительное наклонение глаголов.

У глаголов I, II и IV спряжений повелительная форма образуется следующим образом:

ед.ч. - основа
amare - любить
ama! - люби!

мн.ч. - основа+te (очень похоже на то как в русском прибавляется "те")
amare - любить
amate! - любите!

У глаголов III спряжения:

ед.ч. - основа+e
mittere - посылать
mitte - посылай!
мн.ч. - основа+соед. i+te
mittere - посылать
mittite - посылайте!

Исключения:
Некоторые глаголы имеют усеченные формы повелительного наклонения:
dicere - говорить, dic! - говори!
ducere - вести, duc! - веди!
facere - делать, fac! - делай!
ferere - нести, fer! - неси!

Закуска:
Festina lente - Фестина ленте - Торопись медленно.
Русский аналог - Тише едешь, дальше будешь.

Это было одно из любимых выражений Октавиана Августа. Образцовому полководцу, по его мнению, меньше всего пристало быть торопливым и опрометчивым. Поэтому он часто повторял изречения: „Спеши не торопясь“, „Осторожный полководец лучше безрассудного“ и „Лучше сделать поудачней, чем затеять побыстрей“. Поэтому же он никогда не начинал сражение или войну, если не был уверен, что при победе выиграет больше, чем потеряет при поражении. Тех, кто домогается малых выгод ценой больших опасностей, он сравнивал с рыболовом, которой удит рыбу на золотой крючок: „оторвись крючок — никакая добыча не возместит потери“».

Задание:

1. Создать повелительное наклонение для следующих глаголов:
stare
gaudere
orare
debere

2. Вспомнить и написать все те крылатые выражения, которые мы проходили и которые запомнились. В идеале должно получиться 5 выражений.

URL
Комментарии
2009-02-12 в 15:15 

Хотя… ну и что, что планета размером с яблоко? Зато только ее. Маленькая голубая планета, перевязанная ленточкой.
читать дальше

2009-02-12 в 15:39 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
Кстати, довольно полезно во 2 задании еще и поределить глаголы повелительного наклонения и понять - какая у них неопределенная форма. Ну это так чисто для себя, небольшая практика в переводе.

2009-02-12 в 19:07 

~Esperanza
Грустить туманом буду где-то, а после рассмеюсь дождем..
читать дальше

2009-02-13 в 13:00 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
мракобесие...

2009-02-14 в 21:21 

nothing special
читать дальше

фух, вроде все. Орла, смотри - в этом уроке у тебя mIttere - посылать, а в 4 уроке - mUttere - посылать. Где ошибка?

2009-02-15 в 08:52 

das eht ailema
читать дальше

2009-02-16 в 09:01 

yaru
рыбка плавает в томате, ей в томате хорошо... (с)
я вас временно покину, примерно до 12 апреля... просто надо за это время подготовиться и сдать toefl и gre subject test in mathematics, и времени совсем-совсем нет, но я вернусь =)

2009-02-16 в 16:09 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
Лириэль Бэнр Француженка [SA] , все правильно вроде)

Французишна , посмотрела, правильно - mittere , видимо в 4 я опечалась, каюсь)

amelia the sad , второе и четвертое - правильно. Это второе спряжение, а в нем нет соединительной гласной. Соединительная гласная есть только в третьем спряжении глаголов.
Отличаются 2 и 3 спряжение по долготе буквы E - у второго она длинная (о чем говорит черточка над/под ней), а у третьего-краткая.

yaru , будем ждать)

2009-02-16 в 16:27 

das eht ailema
ага, значит, я не совсем точно запомнила. спасибо.

2009-02-25 в 11:54 

или.
читать дальше

2009-02-26 в 12:10 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
~Ингверна~ написано правильно, а вот перевод немного вольный)

2009-03-07 в 19:35 

Вирус

2009-03-11 в 15:58 

Effa
Dum spiro, spero
Последнее выражение списал :[, ну.... бывает, зато честно)

URL
2009-03-20 в 16:03 

Вы меня извините, мистер Скотт, но, ей-богу, в вас сидят по крайней мере семнадцать дураков и каждый из них орудует на свой лад©
читать дальше

2010-04-30 в 15:10 

Znachok
читать дальше

   

Кто сказал, что латынь - это скучно?

главная