14:23 

Урок 7

Effa
Dum spiro, spero
Спряжение глаголов.

Для начала отмечу, что в латинском языке принято опускать личные местоимения, ведь по форме глагола будет понятно о каком именно местоимении идет речь.
Пример (на рууской аналогии)

иду по городу = Я иду по городу
идете в магазин = ВЫ идете в магазин
идет на работу - ОН идет на работу

Поэтому при обратном переводе, из латинского на русский, желательно эти пропущенные местоимения указывать.

Как и в русском языке глагол в латинском спрягается по схеме: основа инфинитива+окончание из таблицы

ед. ч.
я - о (иногда -m)
ты - s
он - t

мн.ч.
мы - mus
вы - tis
они - nt


Примеры.

I СПРЯЖЕНИЕ - amare - любить
я- amo (а как бы сливается с о, остается одна только о) - люблю
ты- amas - любишь
он- amat - любит
мы- amamus - любим
вы- amatis - любите
они- amant - любят

II СПРЯЖЕНИЕ - docere - обучать
я- doceo - обучаю
ты- doces - обучаешь
он- docet - обучает
мы- docemus - обучаем
вы- docetis - обучаете
они- docent - обучают

IV СПРЯЖЕНИЕ - audire - слушать
я- audio - слушаю
ты- audis - слушаешь
он- audit - слушает
мы- audimus - слушаем
вы- auditis - слушаете
они- audiunt (соединительная u ставится ВСЕГДА) - слушают

IIIa СПРЯЖЕНИЕ - mittere - посылать
я- mitto - посылаю
ты- mittis (соединительная i, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - посылаешь
он- mittit (соединительная i, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - посылает
мы- mittimus (соединительная i, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - посылаем
вы- mittitis (соединительная i, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - посылаете
они- mittunt (соединительная u, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - посылают

IIIb СПРЯЖЕНИЕ - capere - брать
я- capio - беру
ты- capis - берешь
он- capit - берет
мы- capimus - берем
вы- capitis - берете
они- capiunt (соединительная u, смотри правила соединительных гласных в глаголах) - берут

ПРАВИЛО СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ГЛАСНЫХ В ГЛАГОЛАХ
перед r - e
перед nt - u
перед остальными - i

Закуска:

Alea jacta est - Алеа иакта эст - Жребий брошен
(русск. аналог - "мосты сожжены", нет пути назад, решение принято)

История возникновения выражения под катом

Задание:

1. Подберите правильную форму глаголам stare и gaudere при употреблении их с местоимениями "ты" и "они"

2. Подберите правильную форму глаголам orare и debere при употреблении их с местоимениями "я" и "вы"

3. Вспомните пройденные крылатые выражения и определите в каждом из них форму используемого глагола и пропущенное местоимение. Выделите окончание и соединительную гласную.

URL
Комментарии
2009-02-25 в 18:07 

das eht ailema
читать дальше

2009-02-28 в 13:21 

nothing special
Громадный такой урок, сделаю, как время появится *________*

2009-03-01 в 15:50 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
не... громадное в нем - рассказ о происхождении крылатого выражения)
Ну тут как говорится - за что боролись) Сами же хотели чтоб поподробнее писала про выражения :tease2:

2009-03-02 в 13:16 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
1. Подберите правильную форму глаголам stare и gaudere при употреблении их с местоимениями "ты" и "они"

ты - stas, gaudes
они - stant, gaudent

2. Подберите правильную форму глаголам orare и debere при употреблении их с местоимениями "я" и "вы"

я - oro, debeo
вы - oratis, debetis

3. Вспомните пройденные крылатые выражения и определите в каждом из них форму используемого глагола и пропущенное местоимение. Выделите окончание и соединительную гласную.

Dum spiro, spero
дышу, надеюсь - относятся к местоимению я, образуются добавлением буквы О к основе глаголов spirare, sperare

Cogito ergo sum
мыслю, существую - относятся к местоименю я, образуются добавлением О к основе глагола cogitare, sum - одна из форм неправильного глагола "быть", еще не проходили.

Festina lente
торопись - форма повелительного наклонения глагола, образуется из основы глагола festinare

Bis dat, Qui cito dat
дает - относится к местоимению он, образуется добавлением буквы Т к основе

2009-03-02 в 13:19 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
amelia the sad , не, именно спряжение (спряжения, это группы на которые делятся все глаголы, в русском языке у глаголов два спряжения. А спряжение - это действие над глаголами, заставляющее их изменять свое окончания согласно тексту и употребляемым с ними словами)


П.С. остальные как я понимаю умерли над этой темой?)
Спрашивайте, если что-то не до конца понятно, тема на самом деле не сложная... просто пользуемся приведенными схемами и изменяем окончания глаголов...

2009-03-03 в 10:52 

das eht ailema
ага. а ошибки у меня какие?

2009-03-03 в 11:11 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
ошибок не нашла, за исключением последнего глагола - глагол "быть", он неправилные и у него будут другие формы, я их на следующем уроке подробно расскажу.

2009-03-03 в 14:01 

das eht ailema
оо, тут тоже есть неправильные глаголы?)

2009-03-03 в 14:11 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
угу) куда ж без них)

2009-03-09 в 17:28 

~Esperanza
Грустить туманом буду где-то, а после рассмеюсь дождем..
уфф, добралась..))

2009-03-11 в 15:59 

Effa
Dum spiro, spero
[SA] , ошибок не нашла)

URL
2009-03-12 в 19:43 

или.
читать дальше

2009-03-13 в 09:40 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
~Ингверна~ , мементо и для меня сталось загадкой)
пыталась найти в словарях - глухо...

а вот фестина - это просто повелительное наклонение от глагола festinare - берем его основу, получается - festina

2009-03-13 в 15:47 

или.
Orla Maplen, спасибо.

2009-03-22 в 16:58 

et cetera.
nothing special
читать дальше

2009-03-22 в 17:01 

nothing special
И еще, Орлик, ты свои-то ответы под кат прячь )) а то глаз, пока прокручиваю вниз, цепляется ))

2010-10-31 в 20:54 

скажите пожалуйсто единственное число и 1-е лицо слов amare, accusare, audire, cedere

URL
2010-11-01 в 02:26 

Orla Maplen
...и это тоже пройдет...
В лекции все это есть)

   

Кто сказал, что латынь - это скучно?

главная